The book, written in Sanskrit, discusses theories and principles of governing a state. It is not an account of Mauryan administration. The title, Arthashastra, which . Artha Shastra by Acharya Chanakya and Urdu translation by Shan ul Haque Haqi, this is free download PDF copy of historical Urdu book. Arthashastra in Urdu by Shan ul Haque Haqi PDF Book free download. Artha Shastra by Acharya Chanakya and Urdu translation by Shan ul.

Author: Vilmaran Yozshulkree
Country: Honduras
Language: English (Spanish)
Genre: Video
Published (Last): 6 May 2010
Pages: 480
PDF File Size: 15.7 Mb
ePub File Size: 9.8 Mb
ISBN: 173-7-93855-512-7
Downloads: 30419
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Mejora

Kautilya and His Arthashastra. To undermine a ruling oligarchy, make chiefs of the [enemy’s] ruling council infatuated with women possessed of great beauty and youth.

The school of Usanas asserts, states the text, that there is only one necessary knowledge, the science of government because no other science can start or survive without it. Muhammad Iqbal Thursday, November 12, The main issues talked about are of the most commonsense kind.

Arthashastra – Wikipedia

The Arthashastra discusses a mixed economy, where private enterprise and state enterprise frequently competed side by side, in agriculture, animal husbandry, forest produce, mining, manufacturing and trade. The text, states Sihag, is a treatise on how a state should pursue economic development and it emphasized “proper measurement of economic performance”, and “the role of ethics, considering ethical values as the glue which binds society and promotes economic development”. The “call rights” and staggered bid buying is not truly a free arthashsatra, states Trautmann.

Selections in Translationed. It opens by stating that wherever “good people are snubbed, and evil people are embraced” distress increases.

Kn translation is from Weber: Primary topics Index of politics articles Politics by country Politics by subdivision Political economy Political history Political history of the world Political philosophy. Agriculture on privately owned land was taxed at the rate of There is no question, states Trautmann, that people had a power to buy and sell land.

  ASTM D3479 PDF

Arthashastra in Urdu by Shan ul Haque Haqi PDF Book free download –

More recent scholarship has disagreed with the characterization of Arthashastra as “Machiavellianism”. Journal of Indian Philosophy. More recent scholarship presents a more nuanced reception for the text. This book translated in many languages worldwide.

The roles and guises recommended for Vyanjana appearance agents by the Arthashastra include ascetics, forest hermits, mendicants, cooks, merchants, doctors, astrologers, consumer householders, entertainers, dancers, female agents and others.

Tax collection and ripe fruits Urdh one plucks one ripe fruit after another from a garden, so should the king from his kingdom. The text discusses marriage and consent laws in Books 3 and 4.

arthashastra Urdu Meaning

A new edition based on this manuscript was published by Muni Jina Vijay in DuringJulius Jolly and Richard Schmidt published a new edition of the text, which was based on a Malayalam script manuscript in the Bavarian State Library. Kautilya’s discussion of taxation and expenditure gave expression to three Indian principles: Kumud Udu states that the text may be a picture of actual conditions in Kautilya’s times. In the absence arthqshastra governance, the strong will swallow the weak.

When the degree of progress is the same in pursuing peace and waging war, peace is to be preferred.

Archived 31 January at the Wayback Machine. Arthashastra states that forests be protected and recommends that the state treasury be used to feed animals such as horses and elephants that are too old for work, sick or injured.


Chessy Comments and Comments with ‘Links’ arthashastrs be deleted immediately upon our review.

Arthashastra in Urdu by Shan ul Haque Haqi PDF Book free download

Arthashastra and state We should never forget that the Arthashastra means by the “state” an order of society which is not created by the king or the people, but which they exist to secure. In topic 35, the text recommends that the “Superintendent of Forest Produce” appointed by the state for each forest zone be responsible for maintaining the health of the forest, protecting forests to assist wildlife such as elephants hastivanabut also producing forest products to satisfy economic needs, products such as Teak, Palmyra, Mimosa, Sissu, Ursu, Sirisha, Catechu, Latifolia, Arjuna, Tilaka, Tinisa, Sal, Robesta, Pinus, Somavalka, Dhava, Birch, bamboo, hemp, Balbaja used for ropesMunja, fodder, firewood, bulbous roots and fruits for medicine, flowers.

A state, asserts Arthashastra text in verses 7.

In spite of the fact arthashaetra the lords were permitted a free rein, the natives were liable to an inflexible arrangement of guidelines.

The Arthashastra theories are similar with some and in contrast to other alternate theories on arthashastrra and peace in the ancient Indian tradition.

The First Great Political Realist: The Arthashastra, in TopicBook 7 lists the causes of disaffection, lack of motivation and increase in economic distress among people. Retrieved 23 October By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.