Donor challenge: Your generous donation will be matched 2-to-1 right now. Your $5 becomes $15! Dear Internet Archive Supporter,. I ask only once a year. This article is the second in a series of two concerned with the word list section of the Afrikaanse Woordelys en Spelreëls (AWS). The online version of the word. One hundred years of Afrikaanse Woordelys en Spelreëls – An overview and evaluation. Part 1: The wordlist. Tydskr. geesteswet. [online]. , vol, n, .

Author: Nekus Moogujora
Country: Madagascar
Language: English (Spanish)
Genre: Politics
Published (Last): 8 March 2005
Pages: 483
PDF File Size: 18.36 Mb
ePub File Size: 16.96 Mb
ISBN: 229-3-25529-637-3
Downloads: 30402
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tygozilkree

Anne of green gables. Description Details Customer Reviews Terwyl die negende uitgawe van die AWS hersien is met die Spelreels as uitgangspunt, is die tiende uitgawe hersien met die Woordelys as uitgangspunt. The afrjkaanse principles of the Afrikaans spelling system have essentially not changed, although they have periodically been reformulated.

I don’t have the finances to buy Bibles myselfbut I try to make time to spread the Word of God who became flesh through Jesus Afrukaanse and w For the overview we used the different editions from to of the AWS as primary source texts. This article – the first of two – offers a historical overview of the function, nature and scope of the wordlist as revealed in the ten different editions of the AWS. All books mint in sleeve holders. If you add this item to your wish list we spelrdls let you know when it becomes available.

Email address subscribed afrikaaanse. Within the context of how best to describe this source, problematic or unclear aspects that were investigated were the basis woordelyd lemma selection – in other words, how exactly did the various language commissions determine what can or should be regarded as standard Afrikaans? With respect to its nature, the question was raised whether the wordlist can be regarded as a special kind of dictionary – one with a limited lemma list and minimal microstructural information.


By compiling a corpus of unedited writing by Afrikaansspeaking students, we were able to identify words which are often afrlkaanse and which consequently are suitable candidates for inclusion in future versions of the Woordelys. The book is the 6th edition by Richard L Daft.

Not a single pen mark whatsoever. Currently, there is a good correlation between the predictions made by the ruler for Afrikaans and the actual alphabetical stretches woorelys in the Woordelys.

Provision of this kind of information should be a consideration when a revised version of the Woordelys is planned.

The Oxford Library of English Poetry 3 volumes 5.

Afrikaanse woordelys en spelreëls (Uitgawe 4.1)

I live in Pretoria east. All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License. With these characteristics in mind, we evaluate the electronic version of the wordlist in Part 2.

I’m looking for free Bibles to distribute for free. The online version of the word list section woordleys released to users inwn after the tenth version of the AWS was published in wn This is arguably the most important criterion for inclusion. AFK Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? In terms of the function theory – one of the modern theories of lexicography – lexicographic information sources should not only provide cognitive information, but should also provide clear guidance with regard to text production.

dpelrels Grade 12 Textbooks for sale. Books – Ad posted by Gumtree User. This version of the Woordelys is the focus of the current article.

From Snapshots to Great shotsAuthor: I am selling the text books between R80 to R per textbook depending on the text book. Services on Demand Article. List of books and prices as follows: Reported ad Safety Tips – Your safety is important to us and we believe that you can stay safe.


Afrikaanse woordelys en spelreels | Junk Mail

The Oxford Library of Words and Phrases 3 books. Send us a new image.

In the third section we focus on the user of the Woordelys viewed against the backgound of the information needs of the user in the information era. All books covered in plastic.

The Leadership Experience 6th Edition. In the edition the main criterion for inclusion seems to be that the list must reflect contemporary written standard Afrikaans.

Please click the link in that email to activate your subscription. Users are therefore often forced to look for other sources of information on spelling issues.

How to cite this article. An evaluation of the Afrikaans spelling rules falls outside the scope of the article, but because these rules have an impact on which lemmas are included in the wordlist one of the main functions of the wordlist being to help people with their spelling problemswe looked briefly at the way in which they have been defined since Supplier out of stock.

A activation email has been sent to you. Afrikaans pdf Article in xml format Article references How to cite this article Automatic translation. By clicking “Send” you accept the Terms of Use and Privacy Notice and agree to receive newsletters and promo offers from us. I have the spelrells textbooks: Tintin Books For Sale. We start our investigation with a critical evaluation from the perspective of the user of the Woordelys.